The current looker studio connector for Dynamics 365 does not have the capability to add custom fields created within Dynamics to the report.
Would like to request a section under the fields for “Custom Dynamics Fields” or equivalent and pull that queried data from Dynamics sales application