Toggl timesheet entries - workspace-wide retrieval#1862

Enhance the Timesheet Entries connector to support a workspace-wide endpoint, allowing retrieval of time entries across all users in a workspace.
Currently the dataset is user-scoped, which prevents workspace-level reporting.